检测报告菲律宾/哥伦比亚大使馆认证（在华馆）

检测报告认证副本就可以了，也就是清晰的扫描件！

Test Report Certified by Philippine/Columbia Embassy (In China)

It is ok to detect report attestation copy, namely clear scan copy!

检验报告[Survey Report] 又称“货物残损检验报告”，系检验机构应申请检验人的要求，对受损货物进行检验以后所出具的一种客观的书面证明。

Survey Report, also known as "Inspection Report of damaged goods", is an objective written certificate issued by the inspection institution after inspection of the damaged goods at the request of the applicant.

检验货物受损的程度和鉴定，在国际贸易中常常委托有信用、有权威与超然立场的独立检验人(Independent Surveyor)办理。In international trade, Independent Surveyor with credit, authority and detached position is often commissioned to inspect the extent of damage and to appraise the damage of goods.

产品出售前的质量检查，对公司产品合格数的统计，是鉴定产品质量达标的书面证明。它是经过对产品、设备的质量检验得出，是保证产品质量体系的标准。

The quality inspection before the sale of the product, the company's product qualified number of statistics, is a written certification to identify the product quality standards. It is obtained through the quality inspection of products and equipment, and it is the standard to guarantee the product quality system.